再不 (zài bú) — oder sonst, andernfalls (verwendet in Warnungen oder Konditionalsätzen)
Definition
再不 ist eine Konjunktion mit der Bedeutung 'sonst / ansonsten', die davor warnt, dass eine schlechte Konsequenz eintritt, wenn der Zuhörer nicht handelt. Sie verbindet sich direkt mit dem Nebensatz, normalerweise gefolgt von 就 ('dann').
conjunction
oder sonstandernfalls (verwendet in Warnungen oder Konditionalsätzen)
Examples
- 再不，。zài bú Chū fā, jiù gǎn bú shàng huǒ chē le.Wenn wir jetzt nicht losgehen, verpassen wir den Zug.
- ，再不。Kuài zǒu, zài bú jiù yào chí dào le.Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.
- ，再不。Nǐ zuì hǎo xiàn zài jiù qù, zài bú jiù méi jī huì le.Du gehst besser jetzt, sonst verpasst du die Gelegenheit.
Grammar
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.