出任 (chū rèn) — eine Stelle antreten, eine Position übernehmen
Definition
Bedeutet, eine Position zu übernehmen, oft mit der Implikation einer neuen, wichtigen oder formellen Ernennung (z.B. 出任总经理). 任职 ist das breitere 'eine Stelle innehaben'; 就任 / 上任 betonen den Akt der Amtsübernahme.
verb
eine Stelle antreteneine Position übernehmen
Examples
- 出任。Tā chū rèn gōng sī zǒng jīng lǐ.Er übernahm den Posten des Generaldirektors des Unternehmens.
- 出任？Nǐ xīn chū rèn de zhí wù shì shén me?Welchen neuen Posten hast du übernommen?
- 出任。Tā chū rèn hòu lì jí gǎi gé le bù mén.Nach der Übernahme des Postens reformierte sie sofort die Abteilung.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.