出厂 (chū chǎng) — das Werk verlassen (von fertigen Waren)
Definition
Bezieht sich speziell auf Fertigprodukte, die das Werk verlassen (nach bestandener Prüfung), nicht auf Personen, die gehen. Paart sich mit 合格、检测; verwende 上市, wenn Waren den breiteren Markt erreichen.
verb
das Werk verlassen (von fertigen Waren)
Examples
- 出厂。Zhè pī qì chē jí jiāng chū chǎng.Diese Charge Autos wird das Werk bald verlassen.
- 出厂。Suǒ yǒu chǎn pǐn bì xū jīng guò zhì liàng jiǎn cè cái néng chū chǎng.Alle Produkte müssen vor dem Verlassen des Werks die Qualitätsprüfung bestehen.
- ，出厂。Gōng chǎng zhèng zài jiā jǐn shēng chǎn, zhēng qǔ yuè dǐ chū chǎng.Die Fabrik erhöht die Produktion, um bis Ende des Monats auszuliefern.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.