出处 (chū chù) — Quelle (eines Zitats oder einer Anspielung); Hintergrund (einer Person, besonders Herkunft oder Erziehung)

Definition

Literarisches/akademisches Wort für die Quelle eines Zitats, einer Redewendung oder einer Anspielung. Bezieht sich nur auf Herkunft/Hintergrund – nicht auf Familie oder Arbeitgeber einer Person.

noun
Quelle (eines Zitats oder einer Anspielung)Hintergrund (einer Person, besonders Herkunft oder Erziehung)

Examples

  • 出处
    Zhè jù huà de chū chù shì nǎ běn shū?
    Aus welchem Buch stammt dieser Satz?
  • 出处
    Tā de chū chù hěn pǔ tōng, dàn kào nǔ lì chéng gōng le.
    Sein Hintergrund ist sehr gewöhnlich, aber er hat es durch harte Arbeit geschafft.
  • 出处
    Chá yí xià zhè ge diǎn gù de chū chù.
    Schlage die Quelle dieser Anspielung nach.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.