分化 (fēn huà) — (Verb) sich spalten, in separate Gruppen aufteilen; (Verb) differenzieren (z. B. Zellen in der Biologie)

Definition

Beschreibt das Aufspalten einer einzelnen Gruppe oder eines Ganzen in eigenständige Untergruppen von selbst (z.B. Zellen, eine Partei). 区分 ist das Ziehen einer Unterscheidung durch den Sprecher; 划分 ist das Zuteilen von Teilen eines Ganzen; 分裂 ist ein gewaltsamerer Bruch.

verb
(Verb) sich spaltenin separate Gruppen aufteilen(Verb) differenzieren (z. B. Zellen in der Biologie)

Examples

  • 分化
    Zhè xiē zhèng cè fēn huà le shè huì.
    Diese Politik spaltete die Gesellschaft.
  • 分化
    Gàn xì bāo kě yǐ fēn huà chéng bù tóng xì bāo.
    Stammzellen können sich in verschiedene Zellen differenzieren.
  • 分化
    Nà ge zhèng dǎng nèi bù fēn huà chéng le liǎng pài.
    Diese politische Partei spaltete sich intern in zwei Fraktionen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.