分居 (fēn jū) — getrennt leben (von Ehepartnern oder Familienmitgliedern)

Definition

Examples

• 他们夫妻分居已经三年了。
  Tā men fū qī fēn jū yǐ jīng sān nián le.
  Das Paar lebt seit drei Jahren getrennt.
• 他们分了三年居，最后还是离婚了。
  Tā men fēn le sān nián jū, zuì hòu hái shì lí hūn le.
  Sie waren drei Jahre getrennt und ließen sich schließlich scheiden.
• 由于工作原因，他们不得不分居。
  Yóu yú gōng zuò yuán yīn, tā men bù dé bù fēn jū.
  Aus beruflichen Gründen müssen sie getrennt leben.