分流 (fēn liú) — sich verzweigen, abzweigen, umgeleitet werden (von einem Fluss, Verkehr usw.); umleiten oder kanalisieren (Personen, Güter, Ressourcen) an verschiedene Orte
Definition
Wird verwendet, um einen Fluss in getrennte Wege aufzuteilen – Flüsse, Fahrspuren oder Menschen, die umgeleitet werden (z. B. in neue Städte oder Arbeitsplätze). Deutet oft eine geplante, systematische Umleitung eher als natürliche Verzweigung an.
verb
sich verzweigenabzweigenumgeleitet werden (von einem Fluss, Verkehr usw.)umleiten oder kanalisieren (Personen, Güter, Ressourcen) an verschiedene Orte
Examples
- 分流，。Zhè tiáo hé zài chéng shì xī biān fēn liú, fēn chéng liǎng tiáo zhī liú.Dieser Fluss teilt sich westlich der Stadt und spaltet sich in zwei Nebenflüsse.
- 分流。Zhèng fǔ jì huà fēn liú bù fen rén kǒu dào jiāo qū de xīn chéng.Die Regierung plant, einen Teil der Bevölkerung in eine neue Stadt am Stadtrand umzuleiten.
- 。Zhè ge lù kǒu xū yào fēn sān cì liú cái néng wán quán shū sàn chē liàng.Diese Kreuzung muss dreimal umgeleitet werden, um die Fahrzeuge vollständig zu räumen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.