分立 (fēn lì) — trennen und als eigenständige Einheiten gründen
Definition
Bedeutet, eine Einheit in zwei oder mehr unabhängige Teile aufzuteilen (z. B. 三权分立 'Gewaltenteilung'). Ein formeller/schriftlicher Begriff – im Alltag sind 划分 oder 分开 natürlicher für einfaches 'trennen'.
verb
trennen und als eigenständige Einheiten gründen
Examples
- 分立。Gōng sī jué dìng jiāng liǎng gè bù mén fēn lì.Das Unternehmen beschloss, die beiden Abteilungen getrennt zu etablieren.
- 分立、。Guó jiā fēn lì le xíng zhèng, lì fǎ hé sī fǎ quán lì.Der Staat führte die Gewaltenteilung in Exekutive, Legislative und Judikative ein.
- 分立。Jí tuán fēn lì le cái wù hé rén lì zī yuán guǎn lǐ zhí néng.Der Konzern etablierte die Finanz- und Personalmanagementfunktionen getrennt voneinander.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.