划艇 (huá tǐng) — Kanu fahren, Kanusport treiben (als Sport)

Definition

Bedeutet 'Kanu fahren' als Sport- oder Freizeitaktivität auf dem Wasser. Beachte die Aussprache: 划 ist hier huá, nicht huà.

Verb

Kanu fahrenKanusport treiben (als Sport)

划艇。
Wǒ men míng tiān qù huá tǐng ba.
Lass uns morgen Kanu fahren.
。
Shàng ge xīng qī wǒ huà le yí cì tǐng.
Letzte Woche bin ich einmal Kanu gefahren.
划艇。
Tā xǐ huan zài hú shàng huá tǐng.
Er fährt gerne auf dem See Kanu.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

划 liefert die Idee des Paddelns und 艇 die Idee eines Bootes – zusammen bezeichnet das Wort ein gepaddeltes Boot.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

戈

戈gē划huá

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

划 besteht aus 刀, einem Messer, und 戈, einer Waffe. Der Teil 戈 gibt den Klang an.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

舟廷艇

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

廷

Heute gleicher Laut

艇 kombiniert 舟 (Boot) mit 廷, das den Laut angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.