刻画 (kè huà) — darstellen, schildern (in lebhaften Details)

Definition

刻画 konzentriert sich darauf, feine Details einer Figur oder Szene durch lebendige Darstellung herauszuarbeiten. Anders als 描写 (allgemeines Beschreiben) oder 描绘 (breitere Darstellung in Worten/Bildern) betont es Schärfe und Tiefe.

Verb
darstellenschildern (in lebhaften Details)

Beispiele

  • 刻画
    Zhè wèi zuò jiā shàn yú kè huà rén wù de fù zá xīn lǐ.
    Dieser Autor ist darin geübt, die komplexe Psychologie von Figuren darzustellen.
  • 刻画
    Zhè bù diàn yǐng zhēn shí dì kè huà le pǔ tōng rén de shēng huó.
    Dieser Film stellt realistisch das Leben gewöhnlicher Menschen dar.
  • 刻画
    Huà jiā yòng jiǎn dān de xiàn tiáo kè huà chū rén wù de tè diǎn.
    Der Maler verwendet einfache Linien, um die Gesichtszüge der Figur darzustellen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.