刻苦 (kè kǔ) — fleißig; beharrlich; ausdauernd und beharrlich

Definition

刻苦 betont Ausdauer durch Entbehrungen (lange Stunden, hartes Training) mit einem Gefühl von Selbstdisziplin. 用功 bezieht sich mehr auf fleißiges Lernen; 勤劳 bedeutet fleißig bei der Arbeit und alltäglichen Aufgaben.

adjective
fleißigbeharrlichausdauernd und beharrlich

Examples

  • 刻苦
    Tā cóng xiǎo jiù hěn kè kǔ, měi tiān xué xí dào hěn wǎn.
    Er ist seit seiner Kindheit sehr fleißig und lernt jeden Tag bis spät in die Nacht.
  • 刻苦
    Jīng guò shí nián de kè kǔ xùn liàn, tā zhōng yú chéng wéi le yì míng yōu xiù de yùn dòng yuán.
    Nach zehn Jahren hartem Training wurde er endlich ein hervorragender Sportler.
  • 刻苦
    Zhè zhǒng kè kǔ zuān yán de jīng shén zhí dé wǒ men xué xí.
    Dieser Geist des beharrlichen Lernens ist nachahmenswert.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.