前线 (qián xiàn) — Frontlinie (militärisch); vorderste Front, Spitze (einer Branche, Technologie usw.)
Definition
前线 bedeutet ‚die Frontlinie‘ – wörtlich für den Kampf und übertragen für die Spitze einer Branche oder Technologie. Kombiniert mit 一线 und 前沿 (vorderste Position), aber 前线 tendiert mehr zu Militär und Arbeitsplatz; 前沿 wird eher für Wissenschaft/Technologie bevorzugt.
noun
Frontlinie (militärisch)vorderste FrontSpitze (einer Branche, Technologie usw.)
Measure word · 条
Examples
- 前线。Zhàn shì men jiān shǒu zài qián xiàn.Die Soldaten hielten an der Frontlinie stand.
- 前线。Tā zài shēng chǎn qián xiàn jiǎn chá zhì liàng.Er prüft die Qualität an der Produktionsfront.
- 前线。Zhè jiā gōng sī yì zhí zǒu zài jì shù qián xiàn.Dieses Unternehmen war schon immer an der technologischen Spitze.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.