剔出 (tī chū) — herauspicken und entfernen; eliminieren; löschen (Text, Wörter)
Definition
剔出 bedeutet, unerwünschte Elemente aus einer Gruppe herauszusuchen und zu entfernen – aus einer Liste, einem Datensatz, einem Artikel. Es betont bewusste Auswahl und Entfernung, stärker als einfaches 删除.
verb
herauspicken und entferneneliminierenlöschen (Text, Wörter)
Examples
- 剔出。Wǒ men xū yào cóng míng dān zhōng tī chū bù hé gé de rén.Wir müssen unqualifizierte Personen von der Liste streichen.
- 剔出。Biān jí bǎ zhè piān wén zhāng zhōng chóng fù de nèi róng dōu tī chū le.Der Redakteur hat alle wiederholten Inhalte aus diesem Artikel entfernt.
- 剔出。Tā zài shí yàn zhōng tī chū le yǒu wèn tí de shù jù.Er hat die problematischen Daten im Experiment eliminiert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.