剪发 (jiǎn fā) — Haare schneiden; sich die Haare schneiden lassen
Definition
Eine umgangssprachliche Verbphrase, die 'sich die Haare schneiden lassen' bedeutet. Beachte die trennbare Struktur: 剪发 trennt sich zu 剪…发 (z. B. 剪过一次发, 剪了发吗), anders als die feste Phrase 理发.
verb
Haare schneidensich die Haare schneiden lassen
Examples
- 剪发。Wǒ měi gè yuè qù lǐ fà diàn jiǎn fā yí cì.Ich gehe jeden Monat zum Friseur, um mir die Haare schneiden zu lassen.
- ？Nǐ zuó tiān jiǎn le fā ma?Hast du dir gestern die Haare schneiden lassen?
- 。Wǒ zài zhè lǐ jiǎn guò yí cì fā.Ich habe mir hier einmal die Haare schneiden lassen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.