动迁 (dòng qiān) — (Verb-Substantiv) Zwangsräumung oder Abriss und Umsiedlung bei Stadterneuerung
Definition
Staatlich koordinierte Umsiedlung von Bewohnern bei der Neuentwicklung von Grundstücken (拆迁). Konzentriert sich auf die Vertreibung von Menschen und den Entschädigungsprozess, nicht auf den physischen Abriss selbst.
(Verb-Substantiv) Zwangsräumung oder Abriss und Umsiedlung bei Stadterneuerung
Examples
- 动迁，。Zhè piàn lǎo chéng qū zhèng zài dòng qiān, jū mín yǐ jīng bān zǒu le.Dieses alte Stadtzentrum wird zwangsweise umgesiedelt; die Bewohner sind bereits weggezogen.
- 动迁。Zhèng fǔ qù nián dòng qiān le yì bǎi duō hù rén jiā.Die Regierung hat letztes Jahr über hundert Haushalte umgesiedelt.
- 动迁。dòng qiān Bǔ cháng biāo zhǔn xū yào tòu míng gōng kāi.Die Entschädigungsstandards für die Umsiedlung müssen transparent und offen sein.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.