助燃 (zhù rán) — (Chemie) verbrennungsfördernd; oxidierend

Definition

Adjektiv
(Chemie) verbrennungsförderndoxidierend

Beispiele

  • 助燃,。
    Zhè zhǒng qì tǐ shì zhù rán de, yù dào huǒ xīng hěn róng yì rán shāo.
    Dieses Gas ist brandfördernd; es entzündet sich leicht bei Funkenkontakt.
  • ,助燃。
    Shí yàn shí yào zhù yì, zhù rán wù zhì bù néng hé yì rán wù fàng zài yì qǐ.
    Bei Experimenten vorsichtig sein: Brandfördernde Substanzen dürfen nicht mit brennbaren Materialien gelagert werden.
  • 助燃。
    Yǎng qì shì yì zhǒng cháng jiàn de zhù rán jì.
    Sauerstoff ist ein häufiges brandförderndes Mittel.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

助zhùunterstützen
燃ránverbrennen

“助” bedeutet unterstützen und “燃” bedeutet verbrennen – zusammen beschreibt es etwas, das die Verbrennung unterstützt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
力力lìstarker Arm
Lautteil声符shēngfú
且
且qiě助zhù
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

助 verbindet 力, einen starken Arm, mit 且, das den Laut angibt; die Bedeutung ist Hilfe durch Kraft.

助 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
火火huǒFeuer
Lautteil声符shēngfú
然
然rán燃rán
Heute gleicher Laut

燃 fügt 火 (Feuer) zu 然 hinzu, um „brennen“ zu schreiben; 然 liefert den Klang, und 火 wird hinzugefügt, um die Bedeutung Feuer klar zu machen.

燃 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.