劫持 (jié chí) — kapern (ein Fahrzeug, Flugzeug usw.); entführen; kidnappen; unter Zwang halten
Definition
劫持 bedeutet, gewaltsam die Kontrolle zu übernehmen – typischerweise für die Entführung von Fahrzeugen (Flugzeuge, Busse) oder das Festhalten von Geiseln. Im Vergleich zu 绑架 (eine Person gegen Lösegeld entführen) konzentriert sich 劫持 auf die Übernahme eines Fahrzeugs oder einer Situation.
verb
kapern (ein Fahrzeug, Flugzeug usw.)entführenkidnappenunter Zwang halten
Examples
- 劫持。Jǐng fāng chéng gōng jiě jiù le bèi jié chí de rén zhì.Die Polizei rettete erfolgreich die Geiseln, die entführt worden waren.
- 劫持。Bǎng fěi jié chí le yì míng shāng rén.Die Entführer entführten einen Geschäftsmann.
- 劫持。Tā men shì tú jié chí nà liàng gōng gòng qì chē.Sie versuchten, diesen Bus zu entführen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.