勇猛 (yǒng měng) — tapfer und wild

Definition

Adjektiv
tapfer und wild

Beispiele

  • 勇猛。
    Tā shì yí wèi yǒng měng de zhàn shì.
    Er ist ein mutiger und wilder Krieger.
  • 勇猛。
    Nà zhī gǒu kàn qǐ lái fēi cháng yǒng měng.
    Dieser Hund sieht sehr mutig und wild aus.
  • 勇猛，。
    Tā de xìng gé yǒng měng, cóng bú tuì suō.
    Seine Persönlichkeit ist mutig und wild, er gibt nie auf.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

勇yǒngmutig
猛měngwild

„勇“ und „猛“ kombinieren sich zu mutig und wild.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
力力lìstark
Lautteil声符shēngfú
甬
甬yǒng勇yǒng
Heute gleicher Laut

勇 kombiniert 甬 (Klang) mit 力 (Stärke-Teil), um „mutig“ und „stark“ zu bedeuten.

勇 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
犬犬quǎn
Lautteil声符shēngfú
孟
孟mèng猛
Heute gleicher Laut

猛 kombiniert 犬 (Hund) mit 孟, wobei 孟 den Klang angibt.

猛 öffnen →
Erscheint in
Persönlichkeit & Eigenschaften

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.