化学系 (huà xué xì) — Fachbereich Chemie

Definition

Substantiv
Fachbereich Chemie

Beispiele

  • 化学系。
    Tā zài huà xué xì xué xí huà xué.
    Er studiert Chemie im Fachbereich Chemie.
  • 化学系。
    huà xué xì Yǒu hěn duō yōu xiù jiào shòu.
    Der Fachbereich Chemie hat viele hervorragende Professoren.
  • 化学系。
    Tā bì yè yú běi jīng dà xué de huà xué xì.
    Er machte seinen Abschluss im Fachbereich Chemie der Peking-Universität.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

化学Chemie
化huàumwandeln学xuéstudieren
偏正Bestimmung + Kern
系xìAbteilung

化 deutet auf Umwandlung hin, 学 auf Studium und 系 auf Abteilung – somit die Chemieabteilung.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

化 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

系 entsteht durch die Kombination von 手 (Hand) und 糸 (Seide).

系 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.