化食 (huà shí) — die Verdauung fördern, die Nahrungsverdauung unterstützen

Definition

化食 bedeutet 'bei der Verdauung von Nahrung helfen' (trennbares Verb: 化…食). Bezieht sich speziell auf die Unterstützung oder Förderung der Verdauung, insbesondere von bereits gegessener Nahrung.

Verb
die Verdauung fördern, die Nahrungsverdauung unterstützen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，化食。
    Chī wán fàn yǐ hòu zǒu yi zǒu, kě yǐ bāng zhù huà shí.
    Ein Spaziergang nach dem Essen kann bei der Verdauung helfen.
  • 化食，。
    Zhè ge yào néng huà yi huà shí, ràng wèi shū fu yì diǎn.
    Dieses Medikament kann die Nahrung etwas verdauen helfen und den Magen angenehmer machen.
  • ，化食。
    Fàn hòu hē diǎn chá, yǒu zhù yú huà shí.
    Nach dem Essen etwas Tee zu trinken, hilft bei der Verdauung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

化huàumwandeln/verdauen
食shíEssen

化 bedeutet umwandeln und 食 bedeutet Essen – der Ausdruck beschreibt das Umwandeln von Nahrung in Nährstoffe.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

化 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 亼亼jíMund
  • 皀皀jíeine Schüssel mit Reis auf einem Ständer

Die Form hinter 食 zeigt 亼, einen Mund, zusammen mit 皀, einer Schüssel mit Reis auf einem Ständer. Im modernen 食 hat sich die Form des Schüsselteils verändert.

食 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.