北极点 (běi jí diǎn) — Nordpol (geografischer Punkt)

Definition

Substantiv

Nordpol (geografischer Punkt)

北极点。
Tā men jì huà míng nián qù běi jí diǎn tàn xiǎn.
Sie planen, nächstes Jahr zum Nordpol zu reisen.
北极点。
Kē xué jiā zài běi jí diǎn jiàn lì le yán jiū zhàn.
Wissenschaftler haben eine Forschungsstation am Nordpol errichtet.
北极点。
Cóng zhōng guó fēi dào běi jí diǎn xū yào hěn cháng shí jiān.
Es dauert lange, von China zum Nordpol zu fliegen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

北极Nordpol

偏正Bestimmung + Kern

北 bedeutet Norden und 极 bedeutet Pol; 北极点 bezeichnet den geografischen Punkt am Nordpol.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 北 zeigt zwei Menschen, die Rücken an Rücken stehen. Ursprünglich bedeutete es ‚Rücken‘.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木及极

Bedeutungsteil形符xíngfú

木木mùBaum, Holz

Lautteil声符shēngfú

及

Heute gleicher Laut

极 verbindet 木 (Baum, Holz) mit 及, das den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 點; 点 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

黑占點

Bedeutungsteil形符xíngfú

黑黑hēiSchwarz

Lautteil声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 點 paart 黑 (Schwarz) mit 占 für den Klang; die vereinfachte Form 点 ist eine spätere Abkürzung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.