医学史 (yī xué shǐ) — Medizingeschichte

Definition

Substantiv
Medizingeschichte

Beispiele

  • 医学史。
    Wǒ duì yī xué shǐ hěn gǎn xìng qù.
    Ich bin sehr an der Geschichte der Medizin interessiert.
  • 医学史。
    Tā zhèng zài xiě yì běn guān yú yī xué shǐ de shū.
    Er schreibt ein Buch über die Geschichte der Medizin.
  • 医学史。
    Xué xí yī xué shǐ kě yǐ liǎo jiě gǔ dài de zhì liáo fāng fǎ.
    Das Studium der Medizingeschichte kann helfen, alte Behandlungsmethoden zu verstehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

医学Medizin
医yīMedizin学xuéStudium
偏正Bestimmung + Kern
史shǐGeschichte

医学 bedeutet 'Medizin' und 史 bedeutet 'Geschichte'; zusammen bezeichnet das Wort die Geschichte der Medizin.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 醫; 医 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
酉酉yǒuSchnaps
Lautteil声符shēngfú
殹
殹yì醫yī
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 醫 paart 酉 (Schnaps) mit 殹 als Lautteil; die vereinfachte Form 医 ist eine Abkürzung, weshalb ihre Bestandteile nicht die historischen sind.

医 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alte Zeichnung zeigte jemanden, der eine flaggenähnliche oder schreibende Vorrichtung hält – ein Hinweis auf die Aufzeichnung von Ereignissen; die genaue innere Form ist unklar.

史 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.