卑怯 (bēi qiè) — gemein und feige; niederträchtig

Definition

卑怯 (bēi qiè) bedeutet 'gemein und feige' – ein literarisches Schriftwort, das das Niedrige ('niederträchtig') mit dem Feigen verbindet, stärker als alltägliches 胆小 und moralisch härter als 懦弱. Meist in der Schriftsprache oder formellen Rede zu finden.

gemein und feigeniederträchtig

Examples

  • 卑怯
    Tā de xíng wéi zhēn shì bēi qiè.
    Sein Verhalten ist wirklich gemein und feige.
  • 卑怯
    Zhè zhǒng bēi qiè de zuò fǎ ràng rén kàn bù qǐ.
    Diese Art von niederträchtigem Handeln lässt die Leute darauf herabsehen.
  • 卑怯
    Miàn duì wēi xiǎn, tā biǎo xiàn dé fēi cháng bēi qiè.
    Angesichts der Gefahr verhielt er sich sehr feige.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.