危机感 (wēi jī gǎn) — ein Gefühl der Krise; Gefühl drohender Gefahr oder Dringlichkeit

Definition

Gefühl der Krise – das Gefühl von Dringlichkeit oder drohender Gefahr, das zum Handeln antreibt, nicht die Gefahr selbst. Häufig in formellen Texten über Wirtschaft, Wettbewerb oder Gesellschaft.

Substantiv
ein Gefühl der KriseGefühl drohender Gefahr oder Dringlichkeit

Beispiele

  • ，危机感。
    Miàn duì jīng jì xià huá, xǔ duō qǐ yè dōu yǒu yì zhǒng qiáng liè de wēi jī gǎn.
    Angesichts des wirtschaftlichen Abschwungs haben viele Unternehmen ein starkes Gefühl der Krise.
  • ，危机感。
    Zài zhè ge jìng zhēng jī liè de háng yè, wǒ men bì xū bǎo chí wēi jī gǎn.
    In dieser hart umkämpften Branche müssen wir ein Gefühl der Krise bewahren.
  • 危机感。
    Tā de wēi jī gǎn ràng tā bú duàn xué xí xīn jì néng.
    Sein Gefühl der Krise treibt ihn an, ständig neue Fähigkeiten zu lernen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

危机Krise
危wēiGefahr机jīAnlass
联合Nebenordnung
感gǎnGefühl

„危机“ bedeutet Krise und „感“ drückt ein Gefühl aus.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 厃厃wěiPerson auf einer Klippe oder einem Berg
  • 卩卩jiéKniende Person

危 setzt sich aus 厃 (eine Person auf einer Klippe oder einem Berg) und 卩 (kniende Person) zusammen.

危 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum/Holz
Lautteil声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Heute gleicher Laut

Der linke Teil ist 木 (Baum/Holz), der rechte Teil 几 gibt den Laut an.

机 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
心心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 感 wird 咸 für den Laut genutzt und mit 心 (Herz) kombiniert, um ein Gefühl auszudrücken.

感 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.