厨 (chú) — (gebundenes Morphem) Küche; Kochen; Koch (in Zusammensetzungen)
Definition
厨 (chú) ist ein gebundenes Morphem – es steht nie allein, sondern nur in Zusammensetzungen wie 厨房 (Küche), 厨师 (Koch), 厨艺 (Kochkünste). Das eigenständige Wort für 'Küche' ist 厨房, nicht 厨.
gebundene Form
(gebundenes Morphem) KücheKochenKoch (in Zusammensetzungen)
Beispiele
- ，。Wǒ jiā de chú fáng hěn dà, yǒu quán tào xīn chú jù.Die Küche in meinem Zuhause ist sehr groß, mit einem kompletten Satz neuer Küchenutensilien.
- ，。Tā shì yì míng yōu xiù de chú shī, zuì shàn cháng zuò chuān cài.Er ist ein ausgezeichneter Koch, am besten kann er Sichuan-Küche.
- 厨，。Xué xiào xīn kāi le chú yì kè chéng, jiào xué shēng zuò jiā cháng cài.Die Schule hat kürzlich einen Kochkurs gestartet, der den Schülern beibringt, Hausmannskost zuzubereiten.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 廚; 厨 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
尌
尌shù廚chú
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Die hier erklärte Form ist 廚, nicht 厨: Der Teil 广 gibt die Bedeutung an, der Teil 尌 bestimmt den Laut.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.