及格 (jí gé) — eine Prüfung oder einen Test bestehen; eine Mindestanforderung erfüllen

Definition

及格 (jí gé) bedeutet, eine bestimmte Prüfung oder einen Test zu bestehen. Anders als 达标 ('einen Standard/ein Ziel erreichen') wird es fast nur für das Erreichen oder Überschreiten der Bestehensgrenze bei einem Test verwendet.

Verb
eine Prüfung oder einen Test besteheneine Mindestanforderung erfüllen

Beispiele

  • 及格。
    Zhè cì kǎo shì wǒ jí gé le.
    Ich habe diese Prüfung bestanden.
  • 。
    Tā shù xué cóng lái méi jí guò gé.
    Er hat Mathe noch nie bestanden.
  • ，及格。
    Zhǐ yào rèn zhēn fù xí, nǐ yí dìng néng jí gé.
    Wenn du sorgfältig wiederholst, wirst du es auf jeden Fall bestehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

及jíerreichen
格géStandard

Die Bedeutung 'erreichen' von 及 und die Bedeutung 'Standard' von 格 bedeuten zusammen, die geforderte Note zu erreichen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

及 paart 人 (Person) mit 又 (Hand) und zeigt eine Hand, die eine Person packt.

及 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
各
各gè格gé
Heute gleicher Laut

格 besteht aus 木 (Holz) links und 各 rechts, welches den Klang angibt.

格 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 5Prüfungen & Noten

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.