双目 (shuāng mù) — beide Augen; Fernglas (kurz für 双目望远镜)

Definition

Substantiv

beide AugenFernglas (kurz für 双目望远镜)

双目，。
Tā shuāng mù shī míng, shēng huó hěn bù fāng biàn.
Er verlor das Sehvermögen auf beiden Augen, was das Leben sehr unbequem machte.
双目。
Lǎo rén shuāng mù níng shì zhe yuǎn fāng.
Der alte Mann starrte mit beiden Augen in die Ferne.
双目。
Zhè ge shuāng mù wàng yuǎn jìng kàn dé fēi cháng yuǎn.
Dieses Fernglas kann sehr weit sehen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

双 (zwei) und 目 (Auge) kombinieren sich zu „beide Augen“ oder „binokular“.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

又又双

双 besteht aus zwei nebeneinanderliegenden 又-Teilen. Die Wiederholung von 又 vermittelt die Bedeutung eines Paares.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

目 entstand aus einer Zeichnung eines menschlichen Auges, das seitlich gedreht wurde.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.