双肩 (shuāng jiān) — beide Schultern; die beiden Schultern

Definition

Substantiv

beide Schulterndie beiden Schultern

双肩。
Tā shuāng jiān káng zhe liǎng dài dà mǐ.
Er trägt zwei Reissäcke auf beiden Schultern.
双肩。
Tā shuāng jiān bēi zhe yí gè dà shū bāo.
Sie trägt einen großen Rucksack auf beiden Schultern.
双肩。
Shēng huó de zhòng dàn yā zài tā de shuāng jiān shàng.
Die schwere Last des Lebens lastet auf seinen Schultern.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

双 bedeutet zwei und 肩 bedeutet Schulter – das Wort bezeichnet beide Schultern.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

又又双

双 besteht aus zwei nebeneinanderliegenden 又-Teilen. Die Wiederholung von 又 vermittelt die Bedeutung eines Paares.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

肩 kombiniert die Form einer Schulter mit einem Fleischteil, um eine Schulter darzustellen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.