反光 (fǎn guāng) — (Verb-Objekt) Licht reflektieren; (Substantiv) Spiegelung des Lichts, Blendung

Definition

Ein Verb-Objekt-Wort mit der Bedeutung 'Licht reflektieren'; das Licht selbst kann auch als 反光 (Substantiv, 'Blendung') bezeichnet werden. Die Verb-Objekt-Trennung ist 反映/反射, niemals 反了光.

Verb
(Verb-Objekt) Licht reflektieren
Substantiv
Spiegelung des LichtsBlendung

Beispiele

  • 反光。
    Zhè kuài bō li hěn róng yì fǎn guāng.
    Dieses Stück Glas reflektiert leicht Licht.
  • ，。
    Tā zài pāi zhào shí fǎn le yí cì guāng, zhào piàn jiù mó hu le.
    Er hat beim Fotografieren einmal eine Blendung verursacht, und das Foto wurde unscharf.
  • 反光。
    Zhè zhǒng cái liào néng yǒu xiào jiǎn shǎo fǎn guāng.
    Dieses Material kann Blendung wirksam reduzieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

反fǎnzurückreflektieren
光guāngLicht

反 bedeutet zurückreflektieren und 光 Licht; zusammen beschreiben sie Licht, das zurückgeworfen wird.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
又又yòuHand
Lautteil声符shēngfú
厂
厂chǎng反fǎn
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

反 nutzt 又 (Hand) für die Bedeutung und 厂 für den Laut. Die ursprüngliche Form zeigte eine Hand, die ihre Handfläche umdreht, was die Bedeutung von Rückkehr oder Umkehr ergibt.

反 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 火火huǒFeuer
  • 卩卩jiékniende Person

Die Form 光 platziert 火 (Feuer) über 卩 (kniende Person), um Feuer über dem Kopf und das Leuchten von Licht zu zeigen.

光 öffnen →
Erscheint in
Physik & Chemie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.