反击 (fǎn jī) — einen Gegenangriff starten, zurückschlagen

Definition

反击 bedeutet einen maßvollen, oft taktischen 'Gegenangriff / Zurückschlagen' nach einem Angriff oder einer Herausforderung (militärisch, Debatte, Anschuldigungen). Anders als 报复 geht es nicht um persönliche Rache, und anders als 反驳 ist es eine Handlung, nicht nur eine verbale Erwiderung.

verb
einen Gegenangriff startenzurückschlagen

Examples

  • 反击
    Dí rén tū rán fā dòng le fǎn jī.
    Der Feind startete plötzlich einen Gegenangriff.
  • 反击
    Biàn lùn zhōng tā qiǎo miào dì jìn xíng fǎn jī.
    Er startete während der Debatte geschickt einen Gegenangriff.
  • 反击
    Miàn duì bù shí zhǐ kòng, tā xuǎn zé le lěng jìng fǎn jī.
    Angesichts falscher Anschuldigungen entschied er sich, ruhig zurückzuschlagen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

反击 (fǎn jī) — einen Gegenangriff starten, zurückschlagen | TongTong Chinesisch-Wörterbuch