反响 (fǎn xiǎng) — öffentliche Reaktion, Antwort, Auswirkung
Definition
反响 ist die öffentliche 'Reaktion' auf ein Ereignis, Produkt oder Werk (z. B. einen Film, eine Rede, eine Politik). Anders als 反应 (unmittelbare Reaktion) betont 反响 die breitere gesellschaftliche oder öffentliche Aufnahme im Laufe der Zeit.
noun
öffentliche ReaktionAntwortAuswirkung
Examples
- 反响。Zhè bù diàn yǐng zài guān zhòng zhōng yǐn qǐ le qiáng liè de fǎn xiǎng.Dieser Film rief eine starke Reaktion beim Publikum hervor.
- 反响。Tā de yǎn jiǎng zài shè huì shàng chǎn shēng le guǎng fàn de fǎn xiǎng.Seine Rede hatte weitreichende Auswirkungen in der Gesellschaft.
- 反响。Xīn zhèng cè huò dé le jī jí de shì chǎng fǎn xiǎng.Die neue Politik erhielt eine positive Marktreaktion.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.