发令 () — einen Befehl erteilen, einen Befehl geben

Definition

发令 ist ein formelles, oft im Sport/Wettbewerb verwendetes Verb mit der Bedeutung 'den Startbefehl oder das Startsignal geben' – verwendet, wenn ein Offizieller (Schiedsrichter, Kapitän) das Go gibt. Spezifischer als 命令 ('befehlen').

verb
einen Befehl erteileneinen Befehl geben

Examples

  • 发令
    Duì zhǎng zhèng zài fā.
    Der Kapitän gibt Befehle.
  • Tā fā le yí gè lìng, dà jiā lì kè xíng dòng.
    Er gab einen Befehl, und alle handelten sofort.
  • 发令
    Bǐ sài kāi shǐ qián, cái pàn fā.
    Bevor das Spiel beginnt, gibt der Schiedsrichter das Kommando.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.