发展史 (fā zhǎn shǐ) — Entwicklungsgeschichte, die Geschichte, wie sich etwas entwickelt hat

Definition

Substantiv
Entwicklungsgeschichtedie Geschichtewie sich etwas entwickelt hat

Beispiele

  • 发展史。
    Zhè běn shū jì lù le zhè jiā gōng sī de fā zhǎn shǐ.
    Dieses Buch zeichnet die Entwicklungsgeschichte dieses Unternehmens auf.
  • 发展史，。
    Yán jiū yí gè guó jiā de fā zhǎn shǐ, kě yǐ liǎo jiě qí jīng jì biàn huà.
    Das Studium der Entwicklungsgeschichte eines Landes hilft, seine wirtschaftlichen Veränderungen zu verstehen.
  • 发展史。
    Zhōng guó gǎi gé kāi fàng zhī hòu de fā zhǎn shǐ fēi cháng jīng cǎi.
    Die Entwicklungsgeschichte Chinas nach der Reform- und Öffnungspolitik ist sehr bemerkenswert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

发展sich entwickeln
发fāentwickeln展zhǎnausbreiten
联合Nebenordnung
史shǐGeschichte

发展 bedeutet sich entwickeln und ausbreiten, und 史 bedeutet Geschichte – es ist also die Entwicklungsgeschichte.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 發; 发 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Das vereinfachte 发 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (爆发, 出发) ist es 發; in anderen (理发, 头发) ist es 髮.

Die Form 發, für die 发 in vielen Wörtern steht, wurde ursprünglich als Bogen dargestellt, der einen Pfeil abschießt.

发 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
尸尸shī
Lautteil声符shēngfú
𧝑
𧝑𧝑展zhǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

展 setzt sich aus 尸 und 𧝑 zusammen. Der Teil 𧝑 bezieht sich auf feine rote Seidenkleidung und umfasst auch die Idee des Öffnens oder Ausdehnens.

展 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alte Zeichnung zeigte jemanden, der eine flaggenähnliche oder schreibende Vorrichtung hält – ein Hinweis auf die Aufzeichnung von Ereignissen; die genaue innere Form ist unklar.

史 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.