发言权 (fā yán quán) — Rederecht, Mitspracherecht (in einer Angelegenheit)
Definition
Bezieht sich auf das anerkannte Recht oder die Gelegenheit, seine Meinung in einer Diskussion, Besprechung oder Entscheidung zu äußern – nicht auf die körperliche Fähigkeit zu sprechen. Häufig kombiniert mit 有/没有/争取, um darüber zu sprechen, ob jemand eine Stimme hat oder bekommt.
noun
RederechtMitspracherecht (in einer Angelegenheit)
Examples
- ,发言权。Zài zhè cì huì yì shàng, měi gè rén dōu yǒu fā yán quán.Bei dieser Besprechung hat jeder das Recht zu sprechen.
- ,发言权。Zuò wéi dài biǎo, tā yǒu chōng fèn de fā yán quán biǎo dá zì jǐ de kàn fǎ.Als Vertreter hat er reichlich Recht, seine eigenen Ansichten zu äußern.
- 发言权。Gōng rén men yāo qiú zài gōng zuò hé shēng huó zhōng yōng yǒu gèng duō de fā yán quán.Arbeiter fordern mehr Mitspracherecht in ihrer Arbeit und ihrem Leben.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.