发誓 (fā shì) — schwören, geloben, versprechen (ein feierliches Versprechen)
Definition
发誓 ist ein feierliches, persönliches Gelübde oder Eid (oft unter Anrufung des Himmels oder der eigenen Ehre), stärker als 保证 ('Garantie') und 承诺 ('Versprechen'), die alltäglich sein können. 宣誓 ist formeller, typischerweise ein öffentlicher/zeremonieller Eid (z. B. Amtseinführung).
verb
schwörengelobenversprechen (ein feierliches Versprechen)
Examples
- 发誓。Tā dāng zhe dà jiā de miàn fā shì yào nǔ lì gōng zuò.Er hat vor allen geschworen, hart zu arbeiten.
- 。Wǒ cóng wèi fā guò zhè yàng de shì.Ich habe noch nie ein solches Gelübde abgelegt.
- 发誓。Tā duì tiān fā shì zì jǐ jué bú huì shuō huǎng.Sie schwor zum Himmel, dass sie niemals lügen würde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.