取景 (qǔ jǐng) — ein Bild einrahmen, eine Szene auswählen (für Fotografie, Malerei oder Film)

Definition

Begriff aus Film/Fotografie für die Auswahl des Drehorts und die Bildkomposition. Kombiniert mit 拍摄 ('drehen, filmen'); die Suche nach Drehorten im Produktionssinne ist 选景.

Verb
ein Bild einrahmeneine Szene auswählen (für Fotografie, Malerei oder Film)

Beispiele

  • 取景
    Wǒ men qù jiāo wài qǔ jǐng ba, nà lǐ de fēng jǐng hěn hǎo.
    Lass uns in die Vororte gehen, um eine Szene zu suchen — die Landschaft dort ist wunderschön.
  • Shè yǐng shī qǔ le sān cì jǐng, cái zhǎo dào zuì jiā jiǎo dù.
    Der Fotograf hat die Szene dreimal eingerahmt, bevor er den besten Winkel fand.
  • 取景
    Zhè bù diàn yǐng de qǔ jǐng gōng zuò quán bù zài yún nán wán chéng.
    Die gesamte Drehortsuche für diesen Film wurde in Yunnan durchgeführt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.