受窘 (shòu jiǒng) — verlegen sein, sich in einer peinlichen oder unangenehmen Situation befinden

Definition

Formelles/literarisches Verb: 'in Verlegenheit sein' oder 'in einer peinlichen Lage sein'. Stärker als 尴尬; betont Feststecken, nicht nur Unbehagen.

verb
verlegen seinsich in einer peinlichen oder unangenehmen Situation befinden

Examples

  • Tā zài zhòng rén miàn qián shòu le yí cì jiǒng.
    Er war einmal vor einer Menschenmenge in Verlegenheit.
  • 受窘
    Tā yīn wèi shuō cuò huà ér gǎn dào hěn shòu jiǒng.
    Sie fühlte sich sehr verlegen, weil sie das Falsche gesagt hatte.
  • 受窘
    Zhè zhǒng chǎng miàn ràng tā yǒu diǎn shòu jiǒng, bù zhī dào gāi zěn me huí yìng.
    Diese Art von Situation brachte ihn etwas in Verlegenheit; er wusste nicht, wie er reagieren sollte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.