变废为宝 (biàn fèi wéi) — Abfall in etwas Wertvolles verwandeln; Abfall zu Schätzen recyceln
Definition
Ein vierstelliges Chengyu, das bedeutet, Abfall in etwas Wertvolles zu verwandeln – im Sinne von Recycling oder Upcycling. Wird in Texten und Reden verwendet, um Einfallsreichtum oder Nachhaltigkeit zu loben.
idiom
Abfall in etwas Wertvolles verwandelnAbfall zu Schätzen recyceln
Examples
- 变废为宝。Tā xué huì le rú hé biàn fèi wéi.Er hat gelernt, wie man Abfall in einen Schatz verwandelt.
- 变废为宝，。Zhè jiā gōng sī shàn cháng biàn fèi wéi, bǎ jiù cái liào biàn chéng xīn chǎn pǐn.Dieses Unternehmen ist hervorragend darin, Abfall in Schätze zu verwandeln, indem es alte Materialien in neue Produkte umwandelt.
- 变废为宝，。Wǒ men yīng gāi tí chàng biàn fèi wéi, jiǎn shǎo zī yuán làng fèi.Wir sollten fördern, Abfall in Schätze zu verwandeln, um Ressourcenverschwendung zu reduzieren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.