可燃 (kě rán) — brennbar (fähig zu brennen)

Definition

Technisches/wissenschaftliches Adjektiv mit der Bedeutung 'brennbar' – verwendet in Chemie, Sicherheitshinweisen und Materialbeschreibungen, nicht in der Alltagssprache.

Adjektiv
brennbar (fähig zu brennen)

Beispiele

  • 可燃。
    Cāo zuò kě rán qì tǐ shí yào xiǎo xīn.
    Sei vorsichtig beim Umgang mit brennbaren Gasen.
  • 可燃。
    Gōng chǎng lǐ jìn zhǐ cún fàng kě rán wù pǐn.
    Das Lagern von brennbaren Gegenständen ist in der Fabrik verboten.
  • 可燃。
    Zhè zhǒng kě rán cái liào bù róng yú shuǐ.
    Dieses brennbare Material löst sich nicht in Wasser.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

可kěkann
燃ránbrennen

可 bedeutet „kann“ und 燃 bedeutet „brennen“ – somit etwas, das brennen kann.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

可 paart 口 (Mund) mit 丂 als Lautteil; es steht in Zusammenhang mit Luft aus dem Mund – vielleicht Singen.

可 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
火火huǒFeuer
Lautteil声符shēngfú
然
然rán燃rán
Heute gleicher Laut

燃 fügt 火 (Feuer) zu 然 hinzu, um „brennen“ zu schreiben; 然 liefert den Klang, und 火 wird hinzugefügt, um die Bedeutung Feuer klar zu machen.

燃 öffnen →
Erscheint in
Physik & Chemie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.