史册 (shǐ cè) — historische Annalen; Seiten der Geschichte

Definition

Formeller, literarischer Begriff für Geschichtsaufzeichnung – näher an 'Annalen' als 历史. Meist in festen Wendungen wie 载入史册 ('in die Geschichte eingehen').

noun
historische AnnalenSeiten der Geschichte
Measure word ·

Examples

  • 史册
    Tā de gōng jì jiāng zǎi rù shǐ cè.
    Seine Leistungen werden in die Geschichte eingehen.
  • 史册
    Zhè běn shǐ cè jì lù le nà ge cháo dài de xīng shuāi.
    Diese Geschichtsaufzeichnung dokumentiert den Aufstieg und Fall jener Dynastie.
  • 史册
    shǐ cè Shàng jì zǎi le xǔ duō yīng xióng de gù shi.
    In den Annalen der Geschichte sind die Geschichten vieler Helden verzeichnet.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.