右倾 (yòu qīng) — (Politik) Rechtsabweichung; konservative ideologische Tendenz, verbunden mit Rechtsopportunismus

Definition

Ein marxistisch-leninistischer politischer Begriff für eine 'rechtsgerichtete' ideologische Abweichung – das konservative Gegenteil von 左倾 ('Linksabweichung'). Fast ausschließlich ein formeller schriftlicher Begriff in Partei-/Ideologietexten.

Substantiv
(Politik) Rechtsabweichungkonservative ideologische Tendenz, verbunden mit Rechtsopportunismus

Beispiele

  • 右倾。
    Tā zài huì shàng bèi pī píng yǒu yòu qīng sī xiǎng.
    Er wurde auf dem Treffen wegen rechtsabweichlerischen Denkens kritisiert.
  • 右倾。
    Lì shǐ shàng duō cì fǎn yòu qīng dòu zhēng yǐng xiǎng le dǎng de lù xiàn.
    Mehrere Anti-Rechtsabweichungs-Kämpfe in der Geschichte beeinflussten die Parteilinie.
  • 右倾,。
    Wǒ men bù néng fàn yòu qīng cuò wù, yě bù néng fàn zuǒ qīng cuò wù.
    Wir dürfen weder Rechtsabweichungsfehler noch Linksabweichungsfehler machen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

右yòurechts
倾qīngneigen

右 (rechts) und 倾 (neigen) bilden zusammen den Sinn, sich nach rechts zu neigen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
又
又yòu右yòu
Heute gleicher Laut

右 besteht aus 又, das den Laut lieferte, und 口 als Unterscheidungsmerkmal.

右 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 傾; 倾 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rénMann
Lautteil声符shēngfú
頃
頃qǐng傾qīng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 傾 kombiniert 人 (Mann) mit 頃, das den Laut liefert; 倾 ist die vereinfachte Form von 傾.

倾 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.