右臂 (yòu bei) — rechter Arm (wörtlich); rechte Hand, wichtiger…

Definition

Wörtlich der rechte Arm; übertragen für jemandes vertrautesten Helfer, auf den man sich am meisten verlässt.

noun

rechter Arm (wörtlich)rechte Handwichtiger Helfer (übertragen)

Measure word · 条

右臂。
Tā de yòu bei zài shì gù zhōng shòu le shāng.
Sein rechter Arm wurde bei dem Unfall verletzt.
右臂。
Zhè wèi fù zǒng jīng lǐ xiǎng zhǎo yí gè kě kào de yòu bei.
Dieser stellvertretende Geschäftsführer möchte eine zuverlässige rechte Hand finden.
，右臂。
Zài gōng sī lǐ, tā yì zhí shì lǎo bǎn de yòu bei.
In der Firma war sie schon immer die rechte Hand des Chefs.

Appears in