右 (yòu) — rechte Seite; rechts (Richtung)

Definition

右 ist das bloße Nomen für ‚rechts‘ (Richtung/Seite). Es kommt nur in festen Zusammensetzungen vor wie 右边, 右手, 往右 – sag 右边, um allein ‚die rechte Seite‘ zu meinen.

Substantiv
rechte Seiterechts (Richtung)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Shāng diàn zài xué xiào de yòu biān.
    Das Geschäft ist auf der rechten Seite der Schule.
  • 右。
    Qǐng wǎng yòu zǒu.
    Bitte geh nach rechts.
  • 。
    Tā de yòu shǒu bǐ zuǒ shǒu dà.
    Seine rechte Hand ist größer als seine linke Hand.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
又
又yòu右yòu
Heute gleicher Laut

右 besteht aus 又, das den Laut lieferte, und 口 als Unterscheidungsmerkmal.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2Wegbeschreibung2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.