叹气 (tàn qì) — seufzen
Definition
叹气 (tànqì) ist das Verb 'seufzen' – eine langsame Ausatmung, die Traurigkeit, Resignation oder Müdigkeit ausdrückt. Anders als 感叹 (ausrufen mit Gefühl, oft Bewunderung) betont 叹气 leises Bedauern statt lautstarker Bewunderung.
verb
seufzen
Examples
- ，。Tā tīng le zhè huà, tàn le yì kǒu qì.Als er das hörte, seufzte er tief.
- 叹气，。Bié zǒng shì tàn qì, yào xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí.Seufz nicht ständig; überlege dir, wie du das Problem lösen kannst.
- ，叹气。Tā wàng zhe chuāng wài, qīng qīng de tàn qì.Sie sah aus dem Fenster und seufzte leise.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.