含混 (hán hún) — mehrdeutig, vage, undeutlich sein
Definition
含混 (hánhùn) beschreibt Rede, Schrift oder Erinnerung, die mehrdeutig und schwer zu fassen ist – nicht absichtlich irreführend, sondern einfach unklar. Es tritt oft mit 模糊 auf, um das Gefühl der Unbestimmtheit zu verstärken.
verb
mehrdeutigvageundeutlich sein
Examples
- 含混，。Tā de huí dá shí fēn hán hún, ràng rén nán yǐ lǐ jiě.Seine Antwort war so mehrdeutig, dass sie schwer zu verstehen war.
- 含混，。Zhè duàn wén zì de yì si hěn hán hún, xū yào zài jiě shì yí xià.Die Bedeutung dieser Passage ist sehr vage; sie braucht etwas mehr Erklärung.
- 含混。Tā duì nà jiàn shì de jì yì yǐ jīng biàn de hán hún ér mó hu.Seine Erinnerung an diese Sache ist undeutlich und verschwommen geworden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.