告密者 (gào mì zhě) — Informant, Spitzel, Whistleblower (oft abwertend)
Definition
告密者 (gào mì zhě) bedeutet wörtlich 'jemand, der ein Geheimnis meldet' – das Nomen agentis von 告密 'jemanden verraten'. In den Beispielen hat es einen stark negativen Unterton: eine Person, die eine Gruppe (Kollegen, Freunde, eine Organisation) an die Behörden verrät.
noun
InformantSpitzelWhistleblower (oft abwertend)
Measure word · 个
Examples
- 告密者。Nà ge gào mì zhě bèi jǐng chá bǎo hù qǐ lái le.Dieser Informant wurde in Polizeischutz genommen.
- 告密者，。Zǔ zhī lǐ chū le gào mì zhě, jì huà quán bào lù le.Es gab einen Informanten in der Organisation, und der ganze Plan wurde aufgedeckt.
- 告密者，。Tā yīn wèi dāng gào mì zhě, bèi péng you men gū lì le.Er wurde von seinen Freunden geächtet, weil er ein Informant war.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.