咬定 (yǎo dìng) — nachdrücklich behaupten, bestehen (oft stur)
Definition
Wird verwendet, wenn jemand eine Position oder Tatsache fest behauptet und sich nicht zurückzieht. Impliziert oft Sturheit, nicht nur Vertrauen – näher an 'hartnäckig beharren' als an neutralem 'behaupten'.
Verb
nachdrücklich behauptenbestehen (oft stur)
Beispiele
- 咬定。Tā yǎo dìng zhè jiàn shì bú shì tā zuò de.Er beharrte darauf, dass er es nicht getan hat.
- 咬定。Jǐng fāng yǎo dìng xián yí rén jiù shì xiōng shǒu.Die Polizei betonte nachdrücklich, dass der Verdächtige der Mörder ist.
- 咬定，。Tā yǎo dìng mù biāo, yí dìng yào kǎo dào dì yī míng.Sie hatte sich das Ziel gesetzt und bestand darauf, den ersten Platz zu erreichen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.