哀泣 (āi qì) — traurig weinen; mit Tränen klagen

Definition

Literarisches Verb mit der Bedeutung 'klagend weinen' – vereint Trauer (哀) mit Tränen (泣), stärker und formeller als das alltägliche 哭, mit einem traurigen, jammernden Ton.

verb

traurig weinenmit Tränen klagen

Examples

哀泣。
Tā zài mǔ qīn de mù qián jiǔ jiǔ āi qì.
Sie weinte lange Zeit klagend vor dem Grab ihrer Mutter.
，哀泣。
Tīng dào zhè ge è hào, tā rěn bú zhù āi qì qǐ lái.
Als er die schreckliche Nachricht hörte, konnte er nicht anders, als in klagende Tränen auszubrechen.
哀泣。
Diàn yǐng zhōng nà bēi tòng de āi qì shēng ràng guān zhòng wú bú dòng róng.
Das klagende Schluchzen im Film rührte jeden Zuschauer.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.