唯恐 (wéi) — (formell) befürchten, dass; sich fürchten, dass

Definition

Ein formelles Verb, das 'aus Angst, dass / damit nicht' bedeutet – immer gefolgt von einem befürchteten Ausgang, nie eine eigenständige Angst. Drückt Sorge aus, dass etwas Schlimmes passieren könnte, literarischer als das alltägliche '怕'.

verb
(formell) befürchtendasssich fürchtendass

Examples

  • 唯恐
    Wǒ wéi tā huì shēng qì, suǒ yǐ méi gǎn shuō.
    Ich hatte Angst, dass er wütend wird, also habe ich mich nicht getraut, es zu sagen.
  • 唯恐
    Tā wéi kǎo shì bù jí gé, tiān tiān fù xí dào hěn wǎn.
    Er fürchtete, die Prüfung nicht zu bestehen, also lernte er jeden Tag bis spät in die Nacht.
  • 唯恐
    Wǒ men wéi chū cuò, měi yí bù dōu jiǎn chá le hǎo jǐ biàn.
    Wir hatten Angst, Fehler zu machen, also überprüften wir jeden Schritt mehrmals.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.