商定 (shāng dìng) — durch Diskussion klären, nach Verhandlung verei…

Definition

Verb

durch Diskussion klärennach Verhandlung vereinbaren

，商定。
Guān yú jià gé, wǒ men míng tiān zài shāng dìng.
Was den Preis betrifft, klären wir das morgen durch Diskussion.
商定。
Shuāng fāng shāng dìng le hé zuò de jù tǐ nèi róng.
Beide Parteien haben sich durch Diskussion auf die spezifischen Details der Zusammenarbeit geeinigt.
商定，。
Jīng guò duō cì shāng dìng, tā men zhōng yú dá chéng le yí zhì yì jiàn.
Nach vielen Diskussionsrunden haben sie endlich einen Konsens erzielt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

商shāngdiskutieren

定dìngvereinbaren

商定 kombiniert 商 (diskutieren) mit 定 (vereinbaren), sodass es die Bedeutung von etwas durch Diskussion festlegen hat.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

宀宀mián

Lautteil声符shēngfú

正

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

定 setzt sich aus 宀 und 正 zusammen, wobei 正 den Klang liefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.